Tình một đêm với em gái mới quen trong quán rượu Hara Kanon, một đêm thứ bảy khó quyên của cô nàng kế toán ngân hàng Hara Kanon khi mà đêm đó cô nàng ăn mặc đẹp lồng lộn rồi đi đến một quán bar khá là sang trọng. Tại đó Hara Kanon gọi ra một ly sam panh tự mình gặm nhấm nỗi cô đơn, thì bỗng có một anh chàng nhìn có vẻ là một công tử dân chơi xuất hiện bắt quen.
Trò chuyện hồi lâu họ đã uống khá nhiều và rồi Hara Kanon có chút lâng lâng, trong cơn sau nhẹ cô nàng đã không làm chủ được bản thân theo anh chàng mới quen đi vào khách sạn nện nhau. Sau đêm đó thì 2 người chẳng còn liên lạc, nhưng cách làm tình điêu luyện của anh ấy đã để lại dấu ấn khó phai trong tâm trí Hara Kanon.